Arquivo Leiame do Microsoft Office 2003: informações sobre os aplicativos

Arquivo Leiame do Microsoft Office 2003: informações sobre os aplicativos

© 2003 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.

Este documento apresenta as informações mais recentes sobre o Microsoft® Office 2003. A seção Conteúdo lista todas as informações contidas neste documento. Para obter informações específicas sobre um determinado produto do sistema Office, consulte o arquivo Leiame do produto.

ProdutoNome do arquivo
Word 2003WDREADME.HTM
Excel 2003XLREADME.HTM
Outlook 2003OLREADME.HTM
PowerPoint 2003PPREADME.HTM
Visualizador do PowerPoint 2003PVREADME.HTM
Access 2003ACREADME.HTM
FrontPage 2003FPREADME.HTM
InfoPath 2003INREADME.HTM
OneNote 2003ONREADME.HTM
Publisher 2003PBREADME.HTM

Como usar este documento

Para exibir o arquivo Leiame na tela, maximize a janela do navegador. Para imprimi-lo, clique no botão Imprimir na barra de ferramentas.

Conteúdo

Instalação

A instalação completa causa problemas de exibição em caracteres definidos pelo usuário no chinês tradicional

Uso geral

O serviço de fax não pode enviar anotações à tinta em documentos TIFF anexados

Documentos que contenham cores devem ser enviados com uma folha de rosto

A dica do dia não foi atualizada para o Office 2003

Os ícones de produto e de arquivo não foram atualizados para o Microsoft Office 2003

Os temas do Office não correspondem aos do Windows XP se o SP-1 não está instalado

Logon em um Espaço de Trabalho de Documento de extranet requer um nome de usuário e uma senha enviados por email, e o site da extranet deve ser confiável

Programação

Localizar referência ao VBA do MODI no MSDN

Marcas inteligentes

As marcas inteligentes Endereço (inglês), Local (inglês) e Nome da Pessoa (inglês) funcionam apenas para texto em inglês

Instalação

A instalação completa causa problemas de exibição em caracteres definidos pelo usuário no chinês tradicional

Se usuários com fontes para chinês tradicional escolherem a opção Instalação Completa durante a instalação do Office ou selecionarem a opção Executar de Meu computador em uma instalação personalizada, os caracteres definidos pelo usuário (EUDC, end-user-defined characters) serão substituídos por caracteres em uma fonte coreana (New Gulim). O EUDC não estará mais disponível e não poderá ser revertido para a fonte original. Para evitar esse problema, instale o Office com a opção Instalar na Primeira Utilização em uma instalação personalizada. Para corrigir esse problema caso você já tenha instalado o Office, desinstale a fonte coreana.

Uso geral

O serviço de fax não pode enviar anotações à tinta em documentos TIFF anexados

Se você enviar o fax diretamente do Microsoft Office Document Imaging, as anotações à tinta serão enviadas corretamente. No entanto, se você salvar o documento para usá-lo como anexo, não se esqueça de marcar a caixa de seleção Tornar anotações permanentes quando documento for salvo (caixa de diálogo Opções, guia Anotações).

Documentos que contenham cores devem ser enviados com uma folha de rosto

Se você tentar enviar documentos do Word, Excel ou PowerPoint que contenham objetos coloridos sem uma folha de rosto, o anexo não será reconhecido pelo provedor de serviços de fax. Se você incluir uma folha de rosto, o provedor poderá enviar o documento.

A dica do dia não foi atualizada para o Office 2003

Se você optar por utilizar o Assistente do Office e a opção Mostrar 'Dica do dia' ao inicializar estiver ativada, as dicas exibidas poderão incluir informações desatualizadas.

Os ícones de produto e de arquivo não foram atualizados para o Microsoft Office 2003

Normalmente, no menu Iniciar e no Microsoft Windows Explorer, os arquivos e aplicativos de sistema do Microsoft Office 2003 aparecem como ícones high color. Caso tenha feito uma atualização de uma versão anterior do Microsoft Office, talvez você continue a ver os ícones low color dessa versão antiga em vez dos novos ícones associados ao Microsoft Office 2003. Para garantir que os ícones corretos sejam exibidos, altere a intensidade de cores do sistema e depois redefina-a para a configuração original, conforme as instruções abaixo.

  1. No menu Iniciar, clique em Painel de controle.
  2. Clique em Aparência e temas. (Caso essa opção não esteja exibida, clique em Alternar para o modo de exibição por categoria.)
  3. Clique em Alterar a resolução de tela.
  4. Anote a configuração atual de Qualidade da cor.
  5. Em Qualidade da cor, selecione uma configuração diferente, se possível uma que seja superior.
  6. Clique em Aplicar.
  7. Em Qualidade da cor, selecione a configuração original.
  8. Clique em OK.

Os temas do Office não correspondem aos do Windows XP se o SP-1 não está instalado

Os aplicativos do Microsoft Office 2003 foram projetados para complementar a aparência do Windows XP. Para que o Microsoft Office 2003 aproveite integralmente os temas do Windows XP, é preciso ter o Windows XP Service Pack 1 (SP-1) instalado.

Visite o site do Centro de Download da Microsoft para baixar e instalar o service pack mais recente do Windows XP.

Logon em um Espaço de Trabalho de Documento de extranet requer um nome de usuário e uma senha enviados por email, e o site da extranet deve ser confiável

Caso deseje fazer logon em um site de Espaço de Trabalho de Documento que se encontre fora da rede do Windows, você precisará usar o nome de usuário e a senha que lhe foram enviados por email — e não seu nome de usuário e sua senha do Windows.

Além disso, para acessar o Espaço de Trabalho de Documento, é preciso adicioná-lo à lista de sites confiáveis no Microsoft Internet Explorer.

Programação

Localizar referência ao VBA do MODI no MSDN

O aplicativo Microsoft Office Document Imaging 2003 (MODI) expõe sua funcionalidade por meio de objetos programáveis. No entanto, a documentação relativa ao modelo de objeto do MODI não está incluída nos arquivos da Ajuda que foram instalados quando você instalou o Microsoft Office 11.Os programadores que desejem usar os objetos do MODI em outros aplicativos como parte de um aplicativo personalizado podem adicionar facilmente a biblioteca de objetos do MODI a seus projetos. A documentação de objetos do MODI também pode ser obtida no MSDN.

  1. No menu Ferramentas, escolha Referências para exibir a caixa de diálogo Referências.
  2. Role para baixo até localizar Biblioteca de Tipos do Microsoft Office Document Imaging 11.0.
  3. Marque a caixa de seleção referente à biblioteca do MODI e clique em OK.

Agora o seu projeto do Visual Basic tem uma referência à biblioteca de objetos do aplicativo. Se você abrir o Pesquisador de Objetos (pressione F2) e selecionar a biblioteca do aplicativo, ele exibirá os objetos fornecidos pela biblioteca selecionada, bem como as propriedades e os métodos de cada objeto. No Pesquisador de Objetos, selecione uma classe na caixa Classes e um método ou propriedade na caixa Membros. Use o comando Copiar e Colar para adicionar a sintaxe ao código.

  1. Conecte-se à Biblioteca do Microsoft Developer Network (MSDN).
  2. No painel de navegação, expanda o nó Office Solutions Development (Desenvolvimento de Soluções do Office).
  3. Expanda o item Microsoft Office Document Imaging.

Marcas inteligentes

As marcas inteligentes Endereço (inglês), Local (inglês) e Nome da Pessoa (inglês) funcionam apenas para texto em inglês

As marcas inteligentes que aparecem na guia Marcas Inteligentes da caixa de diálogo Ferramentas | Opções de AutoCorreção e incluem "(inglês)" no nome estão associadas a uma gramática específica e só funcionam com o inglês dos Estados Unidos. Para usá-las, altere a configuração do teclado para Inglês (Estados Unidos) e o idioma do documento para Inglês (EUA) no menu Ferramentas | Idioma | Definir idioma.